Transatlantic relations in times of pandemic: between relaunch and retailoring (available only in Romanian)